Prevod od "stare attento" do Srpski


Kako koristiti "stare attento" u rečenicama:

Ti avevo detto di stare attento.
Rekao sam ti da se èuvaš.
Ti ho detto di stare attento.
Rekao sam ti da budeš pažljiv!
Ti ho detto di stare attento!
Рекао сам ти да будеш пажљив!
Vi avevo detto di stare attento.
Kopile jedno. Uèitelju, rekao sam vam da pazite.
Qualcuno avrebbe dovuto avvertire Doc di stare attento a cosa dipingeva.
Неко је требао да упозори Дока да припази шта слика.
Erano gli squali come Ichikawa, gente da 30.000 dollari a mano, a cui dovevi stare attento.
To je budža kao K.K. Ichikawa... koji igra sa $30, 000 baccarat... to je jedan od onih na koje stvarno moraš da motriš.
Mi piacerebbe..... ma devo stare attento.
Знаш да бих волео, али морам бити опрезан.
Ti sto solo dicendo di stare attento.
Све шта желим да кажем, је да припазиш.
Non dovrebbe stare attento, alla sua età?
Ne bi li ste trebali uzeti vaše godine u obzir, gospodine?
È molto protettivo, perciò faresti meglio a stare attento.
On me èuva, tako da treba da se paziš.
Devi stare attento a ciò che ti do.
Morao bi obratiti pažnju na to što ti prièam.
Devo stare attento a quei ragazzi del college dell'anticorruzione.
Moram biti oprezan s tipovima iz antikorupcije.
Perché l'unica cosa che posso fare è stare attento che non la infastidisca.
Ne mogu ništa osim posmatrati ga, osim ako je dira.
Devo stare attento a dove lo parcheggio, questo coso.
Морам да да будем много пажљивији где паркирам ову ствар.
Devi stare attento, perché le pollastrelle sono sleali.
Moraš paziti na to. Cure pošize na to.
Ma devi stare attento a come combatti il Demone.
Ali morate da budete pažljivi kako se borite prtiv zla.
Vi consiglio di stare attento a ciò che dite, signore.
Savetujem vam da pazite šta prièate, g-dine.
Sa... dovrebbe stare attento a con chi parla... di quella abilita', Zane.
Znate... Trebali biste biti oprezni s kim razgovarate o svojoj sposobnosti, Zane.
Dovete stare attento, o vi faro' tagliare la testa.
Trebalo bi da budete pazljivi, ili cu narediti da Vas skrate na vratu.
Dovrai stare attento... perché diventerò proprio come te, zio.
Morat æeš pripaziti jer æu sada biti kao ti, ujaèe.
Devi stare attento, anche nel nostro giardino.
Budi pažljiv èaki i u tvom dvorištu
Staranno ad ascoltare ogni tua singola parola. Devi stare attento.
Ako æe slušati sve što joj budeš govorio, moraš biti oprezan s time.
Ti dico solo che dovresti stare attento.
Recimo samo da moraš biti oprezan.
Gliel'avevo detto di stare attento, amico.
Mislim da sam rekao da budeš pažljiv?
Quello deve stare attento, ha superato il limite.
Пази се. Он ће сигурно бити нервозан. Она је ужасна.
Devo stare attento a quella, forse è troppo donna per te.
Da, Arlin. Pripazi je se, momèe. Možda je to poveæa žena za tebe.
C'e' forse qualcuno nella mia vita per cui devo stare attento alla linea?
Koga ja to imam u životu da moram paziti na figuru?
Dovrebbe stare attento all'apporto di colesterolo, detective.
Trebate pripaziti na unos kolesterola, detektive.
Dovresti stare attento a dove punti quella pistola, potresti farti male.
Mogao bi da paziš gde upireš tu stvar pre nego što se povrediš.
Saro' diretto, devi stare attento, concentrato, rispondere correttamente.
Samo moraš biti koncentriran. Točno odgovarati na pitanja.
Ho sempre detto a Cal di stare attento.
Uvek sam govorio Kalu da bude oprezan.
...Io dovrei stare attento alla polizia,...pilotare l'aereo e...assicurarmi che la strada sia libera...e stare attento ai barboni che sbucano fuori?
Znaèi, trebao bih paziti na murjake, letjeti, paziti da je cesta èista i da ne izleti neki beskuænik?
Vedi di stare attento a quello che le dai, Henry.
Moraš pripaziti što joj daješ, Henry.
Ma questo significa, che devi stare attento.
Ali to znaèi da moraš biti opezan.
Mi ha detto di stare attento.
SAMO MI JE REKAO DA BUDEM OPREZAN.
Se fossi anche marcio quanto lei, ti farei saltare il cervello, ma cerco di stare attento a chi uccido e tu in fondo mi hai solo pestato a sangue.
Да си покварен као она, сад бих ти просуо мозак, али покушавам да будем опрезан кога ћу да убијем, а ти си ме само гадно пребио.
Devi stare attento con Garrity, ti spingerà contro Ie corde.
Moraš biti oprezan sa Gerijem, pokušaæe da te natera na konopce.
La prima cosa che dico al giudice e' di stare attento alle bugie.
Prvo što sam rekao sudiji je èuvajte se laži.
Ma anche allora deve stare attento, deve scegliere come compagna un animale di tipo simile al suo.
Èak i tada morate biti oprezni. Morate izabrati partnera koji je... vama slièna vrsta životinje.
Quindi devi stare attento con l'espressione "hacker".
Tako da morate biti oprezni s tim "haker".
1.0489549636841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?